Englisch-Dänisch Übersetzung für endorse

støtteDet vil jeg også gerne støtte. I certainly wish to endorse that view. Jeg har ikke tænkt mig at støtte denne politik. I do not intend to endorse this policy. Derfor kan vi ikke støtte denne beslutning. This is why we cannot endorse this resolution.
endossere

godkendeTil trods for dette godkender også vi traktaten. Nevertheless we too endorse this Treaty. Denne linje kan vi imidlertid ikke godkende. This decision should not be endorsed, however. Rådet kan i store træk godkende alle disse tiltag. The Council broadly endorses all these measures.
skrive bag på
tiltrædeVi støtter Bulgariens tiltrædelse af EU. . We endorse Bulgaria’s accession to the EU. Jeg tilslutter mig fuldt og helt denne opfordring, da den berører en af Tyrkiets og EU's grundlæggende tiltrædelseskriterier. I fully endorse this appeal, because it touches on one of Turkey's and the EU's basic accession criteria. Men at bilag XV er blevet indarbejdet i tiltrædelsestraktaten, betyder, at ved at stemme for udvidelsen godkender man dette. But the inclusion of Annex XV in the Accession Treaty means that voting for enlargement endorses its inclusion.

To support, to back, to give one's approval to, especially officially or by signature
To give an endorsement
A diminutive of the pale, usually appearing in pairs on either side of a pale

Wörterbuch