Englisch-Dänisch Übersetzung für double-edged sword

tveægget sværdSå jeg er bange for, at det vil være et tveægget sværd. So it is I am afraid a double-edged sword. Kultur er altid et tveægget sværd, og det er det, der er særligt interessant. Culture is always a double-edged sword, and this is what is particularly interesting. Der er imidlertid tale om et tveægget sværd, som anvendt på et uheldigt tidspunkt i forhold til den økonomiske cyklus meget vel kan skade væksten, som man ellers ad anden vej prøver at fremme. It is a double-edged sword, because, if it is used at the wrong moment in the cycle, it may cancel out the growth that they are trying to stimulate by other means.

Wörterbuch