Englisch-Deutsch Übersetzung für worsening

VerschlechterungdieDer Rat prangert die Verschlechterung der Menschenrechtslage im Iran an. The Council deplores the worsening human rights situation in Iran. Das ist ein Abbild der dramatischen Verschlechterung der Situation in diesem Land. In fact that reflects the dramatic worsening of the situation in this country. Angesichts dieser Verschlechterung der Lage gedenkt die Kommission jedoch nur, so weiterzumachen wie bisher. In this worsening situation, the Commission merely plans to continue as before.
VerschlimmerungdieWir dürfen keine Verschlimmerung der humanitären Lage zulassen! We must not allow a worsening of the humanitarian situation! Die Finanzkrise hat zu einer ernsthaften Verschlimmerung der sozialen Lage der europäischen Bürgerinnen und Bürger beigetragen. The financial crisis has been contributing to a severe worsening of the European public's social situation. Daher wird das Ergebnis eines solchen Paktes für Wettbewerbsfähigkeit die Verschlimmerung aller bestehenden sozialen Probleme sein. Therefore, what we will have with such a competitiveness pact is the worsening of all the existing social problems.

Wörterbuch