Englisch-Deutsch Übersetzung für vocation

Berufungdie
Der Beitritt zur Europäischen Union ist natürliche Berufung des Balkans. The Balkans' natural vocation is to join the European Union. Das ist unsere Berufung, das ist der Sinn unserer politischen Union. That is our vocation, that is the purpose of our political union. Die europäische Berufung für den Frieden in Nahost ist gleich stark wie immer schon. The European vocation for peace in the Middle East remains as strong as ever.
BerufderEs fehlt am Zugang zu Ausbildung, Berufs- und Weiterbildung, Umschulung und natürlich zu Arbeitsplätzen. There is a lack of access to training, vocational and continuing education, retraining and, of course, work itself. Es geht um die Frage, wie die Gleichwertigkeit der beruflichen Ebenen innerhalb eines gleichen Berufes zwischen verschiedenen Ländern zu messen ist. The question is how to assess the equivalence between vocational levels within one occupation in different countries. Es ist dringend geboten, dass die EU diesen Plan zur Unterstützung der Entwicklung, Bildung und der Berufe im Bereich der Nanowissenschaft in den Mitgliedstaaten verabschiedet. It is imperative that the EU adopt this plan to support nanoscience development, education and vocation within the Member States.

Wörterbuch