Englisch-Deutsch Übersetzung für ultimately

kürzlich
letztendlich
Es ist letztendlich eine Frage von Krieg und Frieden. It is ultimately about war and peace. Der Klimagipfel in Cancún ist letztendlich ein Erfolg gewesen. The climate summit in Cancún has ultimately been a success. Letztendlich ist es immer der Verbraucher, der zahlen muss. Ultimately, it is always the consumer who pays.

schließlich
Schließlich ist dies eine Frage der Solidarität. Ultimately, this is a matter of solidarity. Das führt nur zu Feindseligkeit und schließlich zu Konflikten. That just leads to hostility and ultimately to conflict. Schließlich ist die Reihe der Probleme vielfältig. Ultimately, the problems are many and varied.
schlussendlichDies ist, was der Vertrag schlussendlich vorschlägt. This is what the treaty ultimately proposes Schlussendlich werden die Durchschnittsbürger weniger Geld für Energie ausgeben müssen. Ultimately, however, ordinary people will have to spend less on energy. Schlussendlich denke ich, dass wir uns der Linie von Herrn Präsident Barroso anschließen sollten. Ultimately, I think we should be following the line of President Barroso.

Firstly,… Secondly,… Ultimately,…
Ultimately, he will have to make a decision before the end of the week
Cognate to Gottscheerish boßər, bàsser. Ultimately cognate to standard High German Wasser
Shortened from maxiature, ultimately from Latin maximus ("large
Ultimately from Latin equus ("horse

Wörterbuch