Englisch-Deutsch Übersetzung für strength

Stärkedie
Unsere Stärke ist Ihre Stärke. Our strength is your strength. Die Stärke der EU ist die Vielfalt. The EU's strength is diversity. Der Euro hat seine Stärke bewiesen. The euro has proved its strength.
KraftdieIch denke, dies ist eine Quelle der Kraft. I think that is a source of strength. Dazu gehören Mut, Ausdauer und Kraft. This needs courage, stamina and strength. Die europäische Wirtschaft gewinnt an Kraft. The European economy is gaining in strength.

FestigkeitdieGetestet werden sollen die Festigkeit, die Standhaftigkeit und die Glaubwürdigkeit der demokratischen Staaten. It is intended to test the strength, the resolve and the credibility of democratic countries. Die neuen Bestimmungen werden Parameter wie Schlagbiegefestigkeit, mechanische Festigkeit, Kraftstoffdurchlässigkeit sowie Feuerbeständigkeit regeln. The provisions will cover such matters as impact resistance, mechanical strength, fuel permeability and fire resistance. Der politische Prozeß, habe ich gesagt, hat nach Washington aufgrund der Festigkeit des westlichen Bündnisses eine neue Dynamik erhalten. As I said, the political process took on new momentum after Washington as a result of the strength of the Western alliance.
EnergiedieIch glaube, dass eine Volkswirtschaft, die ihre Stärken wieder aufbaut, eine reelle Chance hat, ihre Energien umzuleiten. I believe that an economy rebuilding its strengths has a real chance to redirect its energies. Es ist höchste Zeit, mittels Einführung einer langfristigen Energiestrategie die Stärke und Einheit unserer Union zu demonstrieren. It is high time to demonstrate the strength and unity of our union by adopting a long-term energy strategy. Die Stärke der Beschlüsse liegt darin, dass es gelungen ist, die Klima- und Energiepolitik eng miteinander zu verzahnen. The strength of the decisions lies in the fact that we have succeeded in closely interlinking climate and energy policy.
Haltbarkeitdie
Mummder