Englisch-Deutsch Übersetzung für scooter

MotorrollerderSollen also auch Motorroller von Pizzalieferdiensten und Kleinlaster mit Fahrtenschreibern ausgerüstet werden? Will it mean compulsory fitting of tachographs to scooters used to deliver pizzas and to pick-ups? Ein Drittel aller zweirädrigen Fahrzeuge in Europa und 60 % der Motorroller sind in Italien zu finden. Italy has one third of all the two-wheeled vehicles in the whole of Europe, and 60% of the scooters. Bei uns sind Motorroller und Mopeds vor allem in den Großstädten äußerst beliebte Verkehrsmittel und echte Alternativen zum Auto. In our country, especially in the major cities, scooters and mopeds are extremely popular forms of transport and are valid alternatives to cars.
Tretrollerder

RollerderIch gebe mich jedoch nicht mit einem Roller zufrieden, sondern möchte einfach ein besseres Rad, eines mit Bremsen sollte es sein.I will not settle for a scooter, though; all I want is a better bike. One with brakes, that would do. Die Situation lässt sich mit der eines unzufriedenen Kunden vergleichen, der zum Fahrradhändler zurückgeht, und der sagt ihm dann "Ja, Sie können das Rad umtauschen, aber nur gegen einen Roller". This situation is comparable to that of an unsatisfied customer who goes back to the bicycle shop and says 'fine, you can swap the bike, but only for a scooter'.
Skooter
Trittrollerder
Trottinett

Wörterbuch