Englisch-Deutsch Übersetzung für recount
- berichtenDeshalb müssen zusätzliche Anstrengungen unternommen werden, um über diese Erfolgsstory zu berichten. An extra effort to recount this success story is therefore called for. Ich höre den Berichten der israelischen Medien mit Verlegenheit zu und erfahre von Soldaten, dass sie angewiesen wurden, auf Zivilisten und sogar auf alte Frauen zu schießen. I listen to Israeli media reports with embarrassment, I listen to soldiers recounting that they were told to shoot at civilians, including old women. (DA ) Herr Präsident, nachdem ich gerade meinem Kollegen Wolf zugehört habe, möchte ich zunächst über ein Erlebnis in einer Holzwarenfabrik in Tartu in Estland berichten. Mr President, after having listened to Mr Wolf, I should like to begin by recounting a practical experience which I had at a wood products plant at Tartu in Estonia.
- erzählenFrau Präsidentin! Ich möchte eingangs eine Geschichte erzählen. Madam President, please allow me to begin by recounting a story. Ich möchte gern einen kurzen Vorfall erzählen, den ich bedeutsam finde. I would like to recount a short incident that I find significant.
Definition für recount
- Narration, account, description, rendering
- To tell; narrate; to relate in detail
- To rehearse; to enumerate
- A counting again, as of votes
- To count again
Anwendungsbeispiele
- The old man recounted the tale of how he caught the big fish.
- to recount ones blessings
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc