Englisch-Deutsch Übersetzung für overzealous

übereifrigDarum bin ich mir darüber im Klaren, dass übereifrige Quotenanwendung und zu sehr ins Detail gehende Definitionen falsch wären. Therefore, I am clear that overzealous use of quotas and too detailed definitions would be wrong. Rechtmäßige Beschlussfassungsprozesse im kommerziellen Bereich dürfen weder durch übereifrige Stellen noch durch eine Beeinflussung durch die Politik behindert werden. Legitimate commercial decision-making must not be frustrated by overzealous bodies or by political interference. Lassen Sie uns aber nicht übereifrig sein, und lassen Sie uns stattdessen in Ruhe eine Definition für gefährliche Güter erwägen. Let us not be overzealous, however, and let us instead give calm consideration to a definition of a hazardous product.

Wörterbuch