Englisch-Deutsch Übersetzung für investor
- AnlegerderDavon werden die Anleger und Emittenten in der Gemeinschaft profitieren. It will benefit EU investors and issuers alike. 18. Systeme für die Entschädigung der Anleger (18. Investor-compensation schemes ( Und die Anleger brauchen seriöse Informationen. Likewise, investors need serious information.
- einwerben
- GeldgeberdieDaher finde ich es auch ganz logisch, daß bei zusätzlichem Mittelbedarf zunächst die Mitgliedstaaten und private Geldgeber in Betracht kommen. In order to generate extra means if necessary, I think it is entirely logical to turn first to the Member States and private investors.
- InvestorderWir sind der größte Investor in dieser Region. We are the biggest investor in that region. Die EU stellt den größten ausländischen Investor in Taiwan. The EU is the biggest foreign investor in Taiwan. Weiterhin stellt die EU den größten ausländischen Investor in Taiwan. The EU is also the largest foreign investor in Taiwan.
- KapitalanlegerEs ist erforderlich, risikobereite Investoren und risikobereite Kapitalanleger so auszubilden, daß sie in der Lage sind, die neuen Wirtschaftsmöglichkeiten zu erkennen. The education of risk capital investors and risk capital providers is necessary to enable them to spot the new business opportunities.
- KapitalgeberBesonders kritisch sehe ich, wie ihr bekannt ist, den Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers. I have particular concerns, as she knows, with the market investor test. Investoren werden im Auftrag ihrer Kapitalgeber immer jene Standorte auswählen, die ihnen einen maximalen Profit versprechen. Investors acting on behalf of their shareholders will always pick those locations which promise the most profit. Bei Aktiengesellschaften oder Gesellschaften mit beschränkter Haftung müssen auch die Namen der Kapitalgeber und der Vorstände bzw. Geschäftsführer genannt werden. In the case of public limited companies or private limited companies, the names of the investors and members of the management board must also be known.
- Krender
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc