- einen (positiven) Eindruck hinterlassend
Was sich bei diesem Volksentscheid abspielte, war beeindruckend, wirklich beeindruckend! This referendum was an impressive sight, really quite impressive!
Die Zahlen sind sehr beeindruckend. The figures are very impressive.
- durch seine Abmessungen einen starken Eindruck, Respekt oder Bewunderung bei jemandem hinterlassend
- Eindruck, starke Wirkung hervorrufend
Eine sehr eindrucksvolle Statistik. That is an impressive statistic.
Eindrucksvolle Zahlen belegen diese Aussage. Impressive figures support this statement.
- seiner Fähigkeiten und Leistungen bewusst und erfreut darüber, im Selbstgefühl gestärkt
Außerdem macht das stolze 10 % des Haushalts aus. It also accounts for an impressive 10 % of the budget.
Die EU kann stolz auf ihren Beitrag zur internationalen Entwicklung sein, der häufig sehr viel beeindruckender ist als der der meisten Mitgliedstaaten. The EU has a great story to tell on international development, often considerably more impressive than most Member States.
- jemand, etwas, eine Gruppe oder eine Kategorie vertretend; symbolisch sein für etwas