Englisch-Deutsch Übersetzung für illegally
- gesetzeswidrig
- gesetzwidrig
- illegalWarum sind diese Menschen illegal hier? Why are the people here illegally? Millionen Menschen arbeiten heute illegal. Today millions of people are working illegally. Stets handelt es sich um illegal erworbene Waffen. Invariably, the weapons have been obtained illegally.
- rechtswidrigAnders ausgedrückt handelt sie seitdem rechtswidrig. In other words, it has been acting illegally.
- ungesetzlich
- unrechtmäßigMarokko hält die Westsahara unrechtmäßig besetzt. Morocco is illegally occupying Western Sahara. Zwanzig Menschen wurden getötet, mehr als 1 200 Farmen wurden unrechtmäßig besetzt. Twenty people have been killed and more than 1 200 farms illegally occupied. Sie muss die Rückzahlung der von den Israelis unrechtmäßig einbehaltenen Steuern fordern. It must demand the reimbursement of taxes collected illegally by the Israelis.
- widerrechtlichSie wurden widerrechtlich von Machthabern geschaffen, die sich über die Grundrechte des Menschen hinwegsetzen. Therefore, they are illegally imposed by usurpers of fundamental human rights. Wir müssen darauf bestehen, dass die syrischen Behörden diejenigen freilassen, die widerrechtlich festgehalten werden. We must insist that the Syrian authorities release those who are being illegally held. Herr Präsident, heute Nachmittag wurde dieser Plenarsaal während der Türkei-Debatte widerrechtlich gestürmt. Mr President, this Chamber was illegally stormed this afternoon during the debate on Turkey.
Anwendungsbeispiele
- He received a ticket for illegally parking next to a fire hydrant.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc