Englisch-Deutsch Übersetzung für hull

Rumpfder
Das haben wir bereits früher getan, Sorge bereiten mir vor allem die Schäden am Rumpf. We have already done that before, but the problems with the hull worry me in particular. Sie könnten Fischhaken an vorbeifahrende Boote verkaufen und anbieten, deren Rumpf mit Teermakadam zu überziehen, den sie gerade übrig haben. They might sell fish hooks to passing boats and promise to cover hulls with a quantity of tarmacadam that they just had left over. Dabei ging es auch um Vorschläge für verschiedene neue, kurzfristige Maßnahmen wie doppelwandiger Rumpf, Kontrollen, Überwachung von Inspektionsorganen und so weiter. A whole ream of new measures on double hulls, inspection, the inspection of inspectorates, etc are being conceived in the short term.
Bootsrumpfder

hüllBei den Versorgungsschiffen handelt es sich durchweg um Zweihüllen-Tanker, die über die erforderlichen Zertifikate verfügen. Supply vessels are always double-hulled oil tankers and have all the necessary certificates.
palen
SchiffsrumpfderDie Ievoli Sun war nur elf Jahre alt und hatte einen doppelwandigen Schiffsrumpf. The Ievoli Sun was only eleven years old and fitted with a double hull.

Wörterbuch