Englisch-Deutsch Übersetzung für expert opinion

GutachtendasDie Kommission wird für das Risikomanagement und für die Festsetzung von MRL-Werten auf der Grundlage der EFSA-Gutachten zuständig sein. The Commission will be responsible for risk management, and for setting MRLs based on the expert opinions of the EFSA. Da sagen Gutachten, dass man in vier Jahrzehnten bis zu 80 % unseres Energiebedarfs jenseits der fossilen Energie und damit auch jenseits von Öl gewinnen kann. Expert opinions say that, in four decades, we can obtain 80% of our energy needs from sources other than fossil fuels and thus other than oil. Was hätten denn Ihre Regierungen getan, werte Kolleginnen und Kollegen, wenn Ihre nationalen Agenturen auf der Grundlage eines Gutachtens zu dem Schluß gekommen wären, daß ein Risiko besteht? What would all your governments have done if, following an expert opinion, your national agencies had indicated that there was still a risk?

Wörterbuch