Englisch-Deutsch Übersetzung für engineer

Ingenieurder
Es ist das Thema Ingenieure angesprochen worden. The engineering case has been mentioned. An dieser Stelle erkläre ich, dass bei mir als gelerntem Ingenieur ein Interesse besteht. At this point I declare an interest as a professional engineer. Das müssten Sie als Ingenieur eigentlich wissen. As an engineer you ought actually to be aware of this.
Ingenieurindie
Ich bin von Haus aus Ingenieurin und finde eine derartige praktische Anwendung hochmoderner Technologie zu unserem Wohl höchst spannend. I was originally an engineer and I find this kind of practical application of principled technology to promote our well-being very exciting.

Maschinistder
Maschinistindie
einfädeln
EngineeringPrivatinvestitionen alleine reichen dazu nicht aus, und mit bloßem Finanzengineering dürfen wir uns nicht zufrieden geben. Private finance alone will not be enough to achieve this, and we cannot be content just to indulge in engineering. Ein weitere, weniger stark beachtete Ausnahme, die jedoch ebenfalls von wirtschaftlicher Bedeutung ist, betrifft das Recht auf Reverse Engineering bei Computersoftware. A less high profile exception that is important economically is the right of reverse engineering of computer software.
Kriegsbaumeister
Lokomotivführerder

Lokomotivführerindie
Mechanikerder
PionierderGlücklicherweise hat China seinen Widerstand gegen die Entsendung von UNO-Friedenstruppen nach Darfur aufgegeben und entsendet selbst Pioniere für den Einsatz in der Friedenstruppe. Fortunately, China has ceased to resist the deployment of United Nations peacekeepers in Darfur and is sending some of its own military engineers to join the force.