Englisch-Deutsch Übersetzung für economy
- WirtschaftdieDie neue Wirtschaft, the new economy, hat auch in Europa Fuß gefaßt. The 'new economy' is here to stay, in Europe too. Wir wollen eine europäische Wirtschaft, die wächst. We want a growing European economy. Die Wirtschaft braucht die Kultur, und die Kultur braucht die Wirtschaft. The economy needs culture and culture needs the economy.
- ÖkonomiedieEs geht nicht um "Ökonomie gegen Ökologie"; es geht um Ökonomie und Ökologie. It is not the economy versus ecology; it is the economy and ecology. Wir dürfen Ökologie nicht gegen Ökonomie ausspielen. We must not play ecology off against the economy. Sie haben eben von der neuen Technologie gesprochen, von der Neuen Ökonomie. You spoke just now about new technology, about the new economy.
- BinnenwirtschaftDie ausländischen Investitionen in Mexiko konzentrieren sich nur auf einige wenige Sektoren und unterstützen den Ausbau der Binnenwirtschaft nicht. Foreign investment in Mexico is certainly concentrated in just a few sectors and is not helping to expand the domestic economy. Die Freizügigkeit innerhalb der Gemeinschaft gehört zu den Grundfreiheiten der Bürgerinnen und Bürger und fördert die Entwicklung der Binnenwirtschaft der Mitgliedstaaten. The free movement of citizens within the Community is one of their fundamental freedoms and encourages the development of the internal economy of the Member States. Aus rumänischer Sicht - und ich denke, dass auch Deutschland, Polen, Spanien oder Ungarn diese Sichtweise teilen - ist der Bergbau ein wichtiger Bestandteil der Binnenwirtschaft. From Romania's perspective, and I believe that this is a point of view also shared by Germany, Poland, Spain or Hungary, the mining industry is an important component of the domestic economy.
- Geschäftswesen
- SparsamkeitdieDies ist eine Garantie für Effizienz, Sparsamkeit und Gemeinschaftspräferenz. This is evidence of efficiency, better economy and Community preference. Es ist auch eine falsche Sparsamkeit, da Verteidigungsausgaben gute Arbeitsplätze schaffen. It is a false economy too, because defence spending brings good jobs. Die Agentur ist zweifellos die beste Lösung, was Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit betrifft. The Agency option is clearly the most suitable as regards economy, efficiency and effectiveness.
Anwendungsbeispiele
- animal economy, vegetable economy
- the Jewish economy
- the economy of a poem
- economy of word
- He bought an economy car.
- Economy size.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc