Englisch-Deutsch Übersetzung für detrimental

schädlich
Alles andere wäre letztlich schädlich gewesen. Anything else would have been detrimental, after all. Fantasielösungen sind so schädlich wie die Verschmutzung selbst. Fantasy solutions are as detrimental as pollution itself. So eine Politik hätte keinen Erfolg und wäre auch schädlich. Such a policy would not succeed and certainly would also be detrimental.
abträglich
Dies scheint u.E. eine höchst abträgliche Auslassung darzustellen. This seems to us to represent a highly detrimental omission. Sie haben jedoch eine abträgliche institutionelle Konfrontation vermieden. However, you avoided a detrimental institutional confrontation. In unserer Geschichte waren Supermächte dem Frieden stets abträglich. In our history superpowers have always been detrimental to peace.

Wörterbuch