Englisch-Deutsch Übersetzung für cotton

BaumwolledieUnd was soll man hinsichtlich der Baumwolle tun? What is to be done about cotton? Baumwolle ist bezeichnend für diese Situation. Cotton has come to symbolise this situation. Die spanischen Baumwollproduzenten wollen - wir wollen - weiterhin Baumwolle anbauen. The Spanish cotton growers want - we want - to continue growing cotton.
aus Baumwolle

Baumwoll-
Baumwollen
Baumwollkleidung
Baumwollpflanze
BaumwollstoffDieser Antrag betraf ebenfalls ungebleichte Baumwollstoffe, aber er basierte im Gegensatz zu früheren Anträgen auf Beweisen für Dumpingfälle und Schädigungen in der Vergangenheit. This complaint also concerned unbleached cotton fabrics but, unlike the old proceeding, it was based on evidence of dumping and injury in a different time period. Die Mitglieder aus Großbritannien waren besonders besorgt über die Auswirkungen, die die vorläufigen Maßnahmen in bezug auf ungebleichten grauen Baumwollstoff auf die nationale Industrie haben werden. The United Kingdom Members were particularly concerned at the effect the provisional measures regarding unbleached cotton grey cloth will have on the national industry.
Baumwollwaren

Garndas
gut auskommen
Nähgarndas
sich anfreunden
Stickgarn
WattedieGleichwohl sollten wir uns bewusst sein, dass Menschen, die diese Möglichkeit nutzen wollen, nicht immer in Watte gepackt werden. But we should be aware that people who want to make use of this opportunity are not always wrapped in cotton wool. Der Bericht ist inzwischen in sozialdemokratische Watte gepackt. Die ursprünglich klare Sprache wurde entschärft. The report has now been wrapped up in social democratic cotton wool, its language - originally unmistakeable - robbed of its punch. Obgleich die Änderungsanträge den Gemeinsamen Standpunkt verbessern, halte ich es nicht für nötig, die Pharmaindustrie noch länger und noch stärker in Watte zu packen. The amendments improve the common position, but, as far as I am concerned, it is not necessary to wrap the pharmaceutical industry up in cotton wool any longer or any more.

Wörterbuch