Englisch-Deutsch Übersetzung für converge

konvergierenNationale Berechtigungen werden in einer linearen Kurve mit dem Kyoto-Protokoll konvergieren müssen. National allocations will have to be linearly convergent with the Kyoto Protocol. Das ist ein aussichtsloser Weg, solange kein Konsens über die Art und Weise besteht, in der die nationalen sozialen Sicherungssysteme miteinander konvergieren können. This is a disastrous route as long as there is no consensus about how national social security systems can converge.
zusammengehenHerr Präsident, es wird ein Zeitpunkt kommen, an dem sich die beiden Institutionen, EASA und JAA, aufeinander abgestimmt haben und zusammengehen werden. . (ES) Mr President, at a certain point, the two institutions, EASA and JAA, will converge and work together.

Wörterbuch