Englisch-Deutsch Übersetzung für Irish
- Irischdas"Wir brauchen eine Lösung für die irische Frage. " "We have to resolve the Irish question." Es ist Zeit, irische Fischer wieder als Verwalter irischer Gewässer einzusetzen. It is time to reinstate Irish fisherman as stewards of Irish waters. Werden Sie die irische Abstimmung respektieren? Will you respect the Irish vote?
- irisch"Wir brauchen eine Lösung für die irische Frage. " "We have to resolve the Irish question." Es ist Zeit, irische Fischer wieder als Verwalter irischer Gewässer einzusetzen. It is time to reinstate Irish fisherman as stewards of Irish waters. Werden Sie die irische Abstimmung respektieren? Will you respect the Irish vote?
- irländischWelche Initiativen gedenkt der irländische Ratsvorsitz zu ergreifen, um auf die gesundheitsschädlichen Auswirkungen von Alkohol hinzuweisen? What steps will the Irish presidency take to highlight alcohol's harmful effects on health? Wie viele andere hier möchte ich die irländische Präsidentschaft begrüßen und ihr Glück wünschen. Like many others here I should like to wish the Irish presidency a warm welcome and every success.
- GälischdasGälisch ist inzwischen Amtssprache. Irish is now an official language. Frau de Brún hat zunächst gälisch gesprochen. Mrs de Brún began by speaking Irish. Gestern hat das Präsidium beschlossen, dass auch im Plenum gälisch gesprochen werden darf, wenn es angekündigt wird. Yesterday the Praesidium decided that Irish may also be spoken in plenary if prior notice is given.
- IrederAuf ähnliche Weise kam ein Ire ums Leben, als er in Spanien arbeitete. Similarly, an Irish neighbour died while working in Spain. Englisch ist meine Muttersprache, ich bin jedoch kein Engländer, sondern Ire. English is my mother tongue, but I am not English: I am Irish. Deswegen würde ich mir als Ire keine Sorgen machen, daß das für Irland keinen Nutzen bringen könnte. So if I were Irish I would not be concerned about it having no benefit for Ireland.
- IrindieRóisién McAliskey, eine junge Irin, wurde vor einigen Wochen festgenommen und nach England gebracht. Róisín McAliskey, a young Irish woman, was arrested some weeks ago and sent to England. Sie ist Irin, sie hat ihre eigenen Überzeugungen, und sie hält an ihren Prinzipien fest - eigentlich so wie wir alle. She is Irish, she has her convictions and she is firm in her principles, as indeed we all are. Als Irin ist mir seit langem – anderen vielleicht nicht – Ihr Widerstand gegen das so genannte europäische Sozialmodell bekannt. Being Irish I have long known – but perhaps others have not – of your opposition to the so-called European social model.
- Irisch-Gälischdas
- Irish Stew
Anwendungsbeispiele
- Irish is the first official and national language of Ireland
- Sheep are typical in the Irish landscape
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc