Dänisch-Tcheche Übersetzung für rum

prostorKonečně, jak máme strukturovat náš evropský prostor? Hvordan skal vi endelig strukturere vores europæiske rum? Internet je prostor pro setkávání, fórum pro svobodné informace, jistý druh společného území. Internettet er et mødested, et forum til gratis oplysninger, en form for fællesskab. Je skutečností, že tento prostor nebyl příliš využit. Fakta er imidlertid, at der ikke er gjort meget brug af dette rum.
místnostDejme vedoucím restaurací, kteří to chtějí, jednu malou místnost pro zákazníky, kteří si příležitostně rádi vychutnají dobrý doutník po kávě nebo po likéru. Lad os give de restauratører, som ønsker det, et lille rum til de mennesker, som af og til vil nyde en god cigar efter deres kaffe eller digestif.

místoDomnívám se, že to je správné místo pro diskuzi. Jeg tror, det er stedet og forummet. Místo trestání rumunských zemědělců bychom jim měli pomoci uspořádat systém dotací. I stedet for at straffe de rumænske landmænd burde vi hjælpe med til at forenkle tilskudssystemet.
pokoj

Wörterbuch