Dänisch-Tcheche Übersetzung für hvor
- kdeKde případ Galileo začíná a kde končí? Hvor begynder og slutter Galileo? Kde může evropská práce začít? Hvor kan en europæer begynde på arbejdet? Kde je Belgie, Francie, Německo? Hvor er Belgien, Frankrig og Tyskland?
- jakJak dlouho budou údaje uchovány? Hvor længe vil dataene blive opbevaret? Jak dlouho budeme promíjet genocidu? Hvor længe vil vi tolerere folkemord? V jaké fázi jednání se tento návrh nachází? Hvor langt er man kommet med dette forslag?
- kamJsem zvědav, kam nás to zavede. Jeg er spændt på, hvor det vil føre os hen. Musíme se rovněž podívat, kam chceme jít. Vi må også se på, hvor vi ønske at bevæge os hen. Strana PVV si klade otázku, kam toto všechno směřuje. PVV vil gerne vide, hvor alt dette fører hen.
- kamkoliKamkoli jdu, cokoli dělám, pokaždé pociťuji čest a odpovědnost, protože jednám jménem tohoto proslulého Parlamentu. Hvor jeg end er rejst hen, hvad jeg end har lavet, så har jeg altid følt ære og ansvar ved at handle på vegne af dette velansete Parlament. Možná budu muset vstát a přejít na její místo, nebo mi budete muset vyhradit křeslo, které bude stejně vzdálené od obou, neboť vás ujišťuji, že ať si sednu kamkoli, bude to problém. Jeg bliver måske nødt til at sætte mig derover, eller De bliver nødt til at give mig en plads lige i midten, for jeg kan forsikre Dem om, at jeg får problemer, uanset hvor jeg sidder.
- kdekoliDojde-li kdekoli k útoku na poslance, představuje to útok na demokracii. Et angreb på et parlamentsmedlem hvor som helst er et angreb på demokratiet. Kdekoli spolu lidé pracují, dochází k chybám. Overalt, hvor mennesker arbejder sammen, er der ting, der går galt. Zneužití moci, ať k němu dojde kdekoli, musí být odsouzeno. Magtmisbrug skal fordømmes, uanset hvor det finder sted.
- odkudOdkud tento produkt vlastně pochází? Hvor kommer dette produkt fra? Odkud ale přistěhovalci pocházejí? Men hvor kommer disse indvandrere fra? Nikdo ve skutečnosti neví, odkud se tam odpad vzal. Der er ikke rigtig nogen, der ved, hvor det kommer fra.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc