Dänisch-Tcheche Übersetzung für for

proDovolte nám, prosím, hlasovat pro tento pozměňovací návrh. Jeg opfordrer til, at vi stemmer for dette ændringsforlag! Proč hlasovat pro nedokonalou zprávu? Hvorfor stemme for en betænkning, der ikke er perfekt? Byla by to prohra pro nás pro všechny. Det ville være en fiasko for os alle sammen.
neboťNeboť na počátku není dobrovolná. For det første er den ikke frivillig. neboť na konci této hry čeká jen útlak a hanba For the end of that game is oppression and shame,

podšívka
přílišJeho politický tón je až příliš klidný. Hans politiske tone er alt for afslappet. Příliš mnoho přemýšlíme o této minulosti. Vi tænker for meget på fortiden. Je to příliš vážná věc, než aby Evropa mohla něco předstírat. Det er for alvorligt til, at EU fører sig frem.
výstelka
zaTakže vám děkuji za přijatá opatření. Jeg vil derfor gerne takke Dem for foranstaltningerne. Za prvé, stejnou mzdou za stejnou práci! For det første skal vi have lige løn for lige arbejde! Znovu vám děkuji za vaši podporu. Endnu en gang tak for Deres støtte.

Wörterbuch