Dänisch-Spanisch Übersetzung für retur

regreso
retornoLos sistemas nacionales de retorno y colecta de embalajes deben abarcar tanto los productos nacionales como los productos importados, sin discriminación. De nationale indsamlings- og retursystemer for emballage bør dække såvel de nationale produkter som de importerede produkter uden at gøre forskel.

vueltaManda la reclamación en un vuelo de vuelta a su país de origen y, una vez más, no se hace nada. Den sender klagen retur til oprindelseslandet, og igen sker der ikke noget. Ahora es posible que un piloto trabaje 17 horas sin interrupción, por ejemplo en el caso de un vuelo de ida y vuelta de Manchester a Luxor. Det er nu muligt, at en pilot under en returflyvning fra Manchester til Luxor kommer til at arbejde nonstop i 17 timer. Los alimentos o piensos rechazados podrían acabar bien siendo usados en un tercer país o embarcados de vuelta a la UE, y ello constituiría un riesgo para la seguridad alimentaria. Afviste fødevarer eller foder kunne ende med enten at blive brugt i et tredjeland eller blive sendt retur til EU, og det ville udgøre en risiko for fødevaresikkerheden.

Wörterbuch