Dänisch-Spanisch Übersetzung für lægmand

legoPero ahora debe redactarse de tal manera que también los legos puedan entenderla. Men disse oplysninger skal nu også udformes således, at de kan forstås af en lægmand. Como lego en la materia, si tuviese que utilizar un dispositivo como este, estas son las preguntas que yo me formularía. Som lægmand er det sådanne spørgsmål, jeg ville stille mig selv, hvis jeg skulle bruge en sådan anordning. Hablamos de contracts concluded at a distance, una terminología que incluso para un lego resulta mucho más clara que hablar de directed activities, tal como aparece ahora en la enmienda. Vi taler om contracts concluded at a distance, en terminologi, som selv for en lægmand syntes at være meget tydeligere end directed activities, således som det nu foreslås i ændringsforslaget.
aficionado

laico
profanoNo se trata en absoluto de un objeto simplemente negro y circular, como piensan los profanos. Det er faktisk ikke blot sort og rundt, som en lægmand tænker.

Wörterbuch