Dänisch-Spanisch Übersetzung für jagt

cazaLa caza de focas tiene lugar en Suecia, pero es una caza para controlar y proteger. Sæljagt forekommer i Sverige, men det er reguleret beskyttende jagt. Como ha dicho también el señor Libicki, esta caza en primavera es la peor forma de caza. Libicki også påpegede, er denne forårsjagt den værste form for jagt. Me gustaría que existiesen controles más estrictos sobre la caza de animales silvestres. Jeg kunne godt tænke mig strengere regler for jagt på vilde dyr.
caceríaNo debemos prohibir las cacerías tradicionales de las comunidades Inuit. Vi bør ikke forbyde den jagt, der traditionelt udføres af inuitterne. De todos modos, destacaría que la población disminuyó la última vez que hubo una gran cacería. Jeg vil dog også sige, at bestanden blev reduceret sidste gang, man udførte en massiv jagt. En la Comunidad, se llevan a cabo cacerías de pequeña escala en Suecia, Finlandia y el Reino Unido (Escocia), principalmente, por motivos de gestión pesquera y de control de plagas. I Fællesskabet driver Sverige, Finland og Det Forenede Kongerige (Skotland) jagt i begrænset omfang, hovedsagelig for at forvalte fiskebestande og bekæmpe sæler som skadedyr.

persecuciónDurante cuatro días se ha generalizado la persecución colectiva de los inmigrantes. Gennem fire dage foregik der en kollektiv jagt på indvandrerne. La persecución del beneficio a cualquier precio ha dado lugar a que decaiga el sistema financiero. Denne jagt på fortjeneste for enhver pris har ført det finansielle system på sammenbruddets rand. Porque esta persecución a las personas por su aspecto externo era previsible en Almería. Denne jagt på udseendet, der slog ned i provinsen Almería, kunne man have forudset.

Wörterbuch