Dänisch-Schwedisch Übersetzung für påstand

påståendeett
Påstående står alltså mot påstående.Påstand står altså mod påstand. Detta är ju ett felaktigt påstående.Dette er naturligvis en fejlagtig påstand. Förenade kungariket tillbakavisar detta påstående.Den britiske regering benægter denne påstand.
anklagelseenDetta är en mycket allvarlig anklagelse.Det er en meget alvorlig påstand. Dessa anklagelser måste undersökas.Kato. Disse påstande skal undersøges. Ett flertal anklagelser gjordes innan betänkandet lades fram.Der blev fremsat utallige påstande, inden betænkningen blev offentliggjort.

konstaterandeett
uttalandeettJag kan naturligtvis inte annat än protestera mot hans uttalande.Jeg er selvfølgelig nødt til at imødegå hans påstande. Ert uttalande är korrekt och jag tror inte att den här debatten kommer att leda någonstans.Deres påstand er rigtig, og jeg tror ikke, at denne diskussion kunne bringe os særlig langt. Jag är dock besviken på Jim Allisters uttalande och jag kan inte hålla med om det han sa.Jeg er dog skuffet over James Hugh Allisters udtalelse, og jeg er ikke enig i hans påstande.