Dänisch-Schwedisch Übersetzung für princip

dogmenEr imperialistiska dogm om att ”söndra och härska” är väl känd.Og vi kender jo jeres imperialistiske "del og hersk"princip. För att inte uppskjuta datumet för övergången är man nu beredd att bryta mot de principer som upphöjts till dogm, de heliga konvergenskriterierna från Maastricht.For ikke at udskyde datoen for dens indførelse, overvejer man nu at overtræde de principper, der er hjemlet i dogmet, de hellige kriterier i Maastricht-traktaten. Det finns en rad principer som vi tror på nästan på ett dogmatiskt sätt, även om jag inte på något sätt gillar dogmatism och troligtvis inte heller här.Der er en række principper, som vi nærer en nærmest dogmatisk tro på, selv om jeg på intet felt bryder mig om dogmatisme og formodentlig heller ikke på dette.
grundsatsenFör övrigt ser man då mycket bra en grundsats inom modern industripolitik.For øvrigt genkender man dér så udmærket et af den moderne industripolitiks principper. Vi bör bejaka principen om forskningens frihet, vars grundsats bör vara vetenskaplig stringens.Vi skal fastslå princippet om forskningsfrihed, hvis grundlæggende udgangspunkt skal være videnskabelig stringens.

principen
Denna princip är det ingen som ifrågasätter.Dette princip bestrider jeg ikke. Denna princip gäller även här.Dette princip gælder også her. Detta är en strikt demokratisk princip.Dette er et helt igennem demokratisk princip.