Dänisch-Schwedisch Übersetzung für godkende

godkänna
Jag uppmanar kollegerna att godkänna den.Jeg opfordrer kollegerne til at godkende dette. Hur kan vi låta bli att godkänna er?Hvordan kan vi andet end godkende Dem? Vi måste inte godkänna Nord Stream. Vi kan gott godkänna Amber-ledningen.Vi behøver ikke at godkende Nord Stream, vi kan også godkende Amberrørledningen.
stå bakom

ställa sig bakomLåt mig ta upp de ändringsförslag som kommissionen inte kan ställa sig bakom.Tillad mig at nævne de ændringsforslag, som Kommissionen ikke kan godkende. Tack vare dessa konstruktiva ändringar kan min grupp ställa sig bakom Peter Skinners betänkande.Disse produktive forandringer har tilskyndet min gruppe til at godkende hr. Skinners betænkning. Och vad kan man säga om de medlemsstater som vägrar att ställa sig bakom Goldstone-rapporten?Og hvad skal man sige om de medlemsstater, der nægter at godkende Goldstone-rapporten?
stödja
Detta beslut bör emellertid inte stödjas.Denne linje kan vi imidlertid ikke godkende. Vi måste stödja dessa åtgärder och till och med kräva att de ska utökas.Vi må og skal godkende dem og endda opfordre til, at deres omfang udvides. Jag lovar er att min grupp inte kommer att stödja någon försvagning av uppgiftsskyddet.Jeg kan forsikre Dem om, at vores gruppe ikke vil godkende en udvanding af databeskyttelsen.