Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für studere

estudarDisse Hipócrates que, para estudar medicina, temos de estudar o clima. Hippokrates sagde engang, at for at studere medicin er man nødt til at studere klimaet. Só um especialista poderia estudar e compreender este sistema. Kun en ekspert kunne studere det og forstå det. Eu, por exemplo, estudaria astronomia, outros poderiam estudar física ou geografia. Jeg ville f.eks. studere astronomi, andre vil måske studere fysik eller geografi.
aprenderO povo de Timor-Leste quer viver em paz e harmonia, quer trabalhar, aprender e desenvolver a sua economia.Indbyggerne i Østtimor ønsker at leve i fred og ro, de ønsker at arbejde, studere og udvikle deres land økonomisk. Uma vez que seja concedido a esses países um regime de isenção de vistos, os jovens poderão viajar, aprender e estudar no estrangeiro. Når de får en visumfri ordning, vil de unge kunne rejse, lære og studere i udlandet. Devo, à laia de brincadeira, especificar que o senhor Presidente, aliás como outros colegas, teve de aprender latim para poder estudar direito. Bare for en god ordens skyld vil jeg præcisere, at formanden, som mange andre kolleger, har været tvunget til at lære latin for at studere jura.

examinarIremos examinar o relatório da Comissão quanto a esse aspecto. Vi vil nøje studere Kommissionens rapport herom. Aguardo com expectativa a possibilidade de examinar as propostas políticas que daí irão decorrer. Jeg ser frem til at studere undersøgelsens forslag til en sundhedspolitik. A este respeito os organismos do Conselho estão actualmente a examinar diversas propostas de actos legislativos. Det har ført til, at Rådets organer i øjeblikket studerer forskellige forslag til retsakter.

Wörterbuch