Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für kommune

municípioNo meu município dizse "dois cientistas, duas opiniões". I min kommune siger man: to videnskabsmænd, to meninger. Infelizmente, vários municípios da Galiza estão uma vez mais de luto. Ulykkeligvis er mange galiciske kommuner endnu en gang nødt til at bære sørgedragt. Nesse sentido, vejo os proprietários públicos - municípios, Estados - a dar o exemplo. Her mener jeg, at de offentlige ejere såsom kommuner og stater skal gå foran.
comunaO procedimento desta comuna está abertamente em conflito com as futuras disposições. Fremgangsmåden i denne kommune er helt klart i strid med de kommende bestemmelser. As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos. De berørte kommuner vurderer, at tabet vil kunne mærkes gennem 40 år. Por conseguinte, estas comunas que não sofreram perdas vão, apesar disso, ver as suas receitas diminuir. De kommuner, der ikke har lidt tab, vil således alligevel få formindsket deres indtægter.

Wörterbuch