Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für elskede

amorAfirmou que tinham muito amor aos seus elefantes. Hun sagde, at de elskede deres elefanter. Homens e mulheres de coragem, novos e velhos, cujo amor à liberdade foi maior do que o temor de represálias. Det var modige mænd og kvinder, både unge og gamle, som frygtede repressalier, men elskede friheden højere.
queridoEssa foi a primeira e última vez que abracei o meu querido filho. Dengang havde han været fængslet i 29 år. Det var første og sidste gang, jeg omfavnede min elskede søn. A Eslovénia - o seu querido país, Senhor Presidente Janez Janša - é de facto um país eficiente. Slovenien, Deres elskede land, premierminister Janša, er i sandhed et effektivt land. Registei igualmente que o meu querido amigo, senhor Dell' Alba, do Parlamento, conseguiu que as suas queixas ficassem registadas no papel, em anexo ao meu parecer. Så har jeg også noteret mig, at min elskede ven, hr. Dell'Alba fra Parlamentet, har fået trykt sine brokkerier som bilag til min udtalelse.

anjo
doçura
queridaÉ uma indignidade muito grave, para a nossa querida Itália, ser sujeita a um debate surrealista e que é uma farsa, levado a cabo por um punhado de "desinformadores” profissionais. Det er en meget alvorlig ydmygelse for vores elskede Italien at være emne for en surrealistisk og latterlig forhandling med en håndfuld professionelle informationsforvanskere. O senhor deputado Guellec se calhar não se importa com o que pensam essas pessoas comuns, desde que possa declarar que a sua querida Constituição da UE reforça o papel das regiões. Hr. Guellec er måske ligeglad med, hvad disse almindelige mennesker mener, så længe han har mulighed for at understrege, at hans elskede EU-forfatning styrker regionernes rolle.
tesouro

Wörterbuch