Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für ed

juramentoNo nosso país, é habitual que as pessoas que assumem funções de soberania estatais tenham de prestar juramento. I vores land er det normalt, at mennesker, der overtager statslige højhedsopgaver, bliver autoriseret. Membros da chamada "Guarda Húngara" proferiram há dias o seu juramento. Medlemmer af den såkaldte ungarske garde blev svoret i ed for et par dage siden. Senhoras e Senhores Deputados, dois candidatos presidenciais declararam vitória e prestaram juramento a 4 de Dezembro. To præsidentkandidater erklærede sig som sejrherrer og aflagde ed den 4. december.
jura

palavrão
promessaAgora passou a ser mais necessário tranquilizar os Estados candidatos, actuar e cumprir as promessas relativamente à agenda do alargamento.Nu er det blevet mere nødvendigt at optræde roligt, handlekraftigt og resultatorienteret med udvidelsesspørgsmålet. O Comissário Barrot, antes de si, tomou a iniciativa de introduzir um Livro Verde, com a promessa de um plano de acção. Inden Dem, tog Jacques Barrot initiativet til at introducere en grønbog med løfte om en handlingsplan.

Wörterbuch