Dänisch-Italienisch Übersetzung für vagt

guardiaTuttavia crediamo che sia importante non abbassare la guardia. Imidlertid mener vi ikke, at man skal være mindre på vagt. Credo che sia meglio stare in guardia. Jeg tror, at der er grund til at være på vagt. Vorrei mettere in guardia i cittadini. Jeg vil gerne bede borgerne om at være på vagt her.
custodeOra il governo serbo svolge il ruolo di custode: ha le chiavi nelle mani. Den serbiske regering spiller nu i høj grad rollen som vagt: den holder nøglerne i sine hænder. Prego pertanto la Commissione di assolvere anche in questo ambito alla propria funzione di custode dei Trattati e di rimanere vigile. Derfor anmoder jeg Kommissionen om, at den også på dette område varetager sin funktion som traktaternes vogter og er på vagt.

guardianoIl Parlamento europeo servirà da guardiano permanente per la difesa dei diritti umani. Parlamentet vil for altid stå vagt om overholdelsen af menneskerettighederne.
piantone
sorvegliante
sorveglianza
turno di guardia

Wörterbuch