Dänisch-Italienisch Übersetzung für personlighed

personaggioRiconosco che Pluto è un personaggio simpatico almeno quanto Sissi, quindi l'Austria riuscirà a cavarsela. Men jeg må indrømme, at Pluto har en personlighed, der er mindst lige så sympatisk som Sissis, og derfor slipper Østrig godt fra det. Oggi vorrei ispirarmi ad un personaggio di minore importanza, Iain Duncan Smith, che ieri si è rivolto al Partito conservatore con le seguenti parole: 'unirsi o morire?. I dag lader jeg mig inspirere af en lidt mindre betydelig personlighed, hr. Iain Duncan Smith, der i går sagde til det Konservative parti "unite or die". L'Europa che si estende verso oriente - un illustre personaggio evocò un'Europa fino agli Urali - sicuramente potrà essere un fattore indispensabile di equilibrio e di progresso sul nostro pianeta. Europa strækker sig ud mod øst - en fremtrædende personlighed talte om Europa til Ural - og kan utvivlsomt blive en helt nødvendig faktor i vores planets ligevægt og fremskridt.
personalitàSono pertanto la nostra personalità, la nostra personalità più autentica. Det er derfor vores personlighed, vores sande personlighed. Già allo stato di embrione lei aveva la sua personalità. Selv som embryon var De en personlighed. Il secondo aspetto di notevole rilevanza è quello della personalità giuridica dell' Unione. Det andet punkt, som er meget vigtigt, er Unionens juridiske personlighed.

Wörterbuch