Dänisch-Italienisch Übersetzung für enestående

eccezionaleL'APP è una sede unica nel suo genere nonché uno strumento eccezionale per il dialogo nord-sud. Den Blandede Parlamentariske Forsamling er et enestående forum og et enestående værktøj, når det gælder Nord-Syd-dialogen. Siamo ben consapevoli del fatto che la situazione in Nepal sia eccezionale. Vi ved alle sammen, at situationen i Nepal er enestående. Signora Commissario, grazie a Nizza, avete uno strumento eccezionale a vostra disposizione. Fru kommissær, De har takket være topmødet i Nice et enestående redskab til rådighed.
fantastico

magnificoE’ un risultato magnifico, che dovremmo continuare a festeggiare. Det er en enestående bedrift, som vi fortsat skal glæde os over. Cosa può essere infatti più magnifico di parità, libertà, fratellanza e di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia? Og hvad kan være mere enestående end lighed, frihed, broderskab og et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed? Vorrei inoltre sottolineare che è doveroso congratularsi con la onorevole Kjer Hansen per il magnifico lavoro svolto e ringraziarla per la disponibilità dimostrata nell'accettare i nostri emendamenti. Jeg vil også understrege, at fru Kjer Hansen skal lykønskes med det enestående arbejde, hun har udført, og takkes for sin disposition ved godkendelsen af vores ændringsforslag.
splendido
unicoSi è trattato di un successo unico nel suo genere. Det var en helt enestående succes. . – Il modello sociale europeo è unico. Den europæiske sociale model er enestående. Ogni caso di smobilitazione è unico. Ethvert tilfælde af hjemsendelse af soldater er enestående.

Wörterbuch