Dänisch-Holländisch Übersetzung für ubestridelig

onbetwistbaarDit is een onbetwistbaar succes. Der er tale om en ubestridelig succes. Ik noem tot slot de uitbreiding – nog een onbetwistbaar succes van de Unie. Endelig vil jeg nævne udvidelsen, som er en anden af EU's ubestridelige succeser. De rol van de EIB als instrument waarmee de EU economische ontwikkeling ondersteunt, is onbetwistbaar. EIB's rolle som et EU-instrument til støtte for økonomisk udvikling er ubestridelig.
ontegenzeglijkAlleen de relevante en absoluut noodzakelijke regels en voorwaarden, die een ontegenzeglijk nut hebben, mogen van kracht blijven. Kun regler og betingelser, der er relevante og absolut nødvendige, og som medfører en ubestridelig fordel, må fortsæt være gældende. In 1996 stortte de markt bijna in toen er tussen BSE en CJD bij mensen een ontegenzeglijk verband werd aangetoond. Markederne ligefrem kollapsede i 1996, da der konstateredes en ubestridelig sammenhæng mellem BSE-sygdommen og menneskets CreutzfeldJacobs-sygdom. Maar wil deze openstelling slagen, dan moet dat wel onder goede voorwaarden geschieden en moeten de moeilijkheden die zich ontegenzeglijk tijdens dit proces zullen voordoen worden overwonnen. Men for at denne åbning skal blive vellykket, skal den dog gennemføres på ordentlige betingelser, idet man overvinder de ubestridelige vanskeligheder ved arbejdet.

Wörterbuch