Dänisch-Holländisch Übersetzung für samme

hetzelfde
We zijn evenveel waard en we hebben recht op hetzelfde. Vi er det samme værd og fortjener det samme. Hetzelfde geldt voor het zenuwgas.Det samme gælder for nervegassen. Hetzelfde geldt voor onderwijs. Det samme gør sig gældende for uddannelse.
dezelfde
Hetzelfde product, dezelfde naam, dezelfde hoeveelheid. Det samme produkt, det samme navn, den samme mængde. Dat gebeurde op dezelfde tijd en op dezelfde plaats. Dette skete på samme sted og samme tid. Voor dezelfde arbeid op dezelfde plaats moet hetzelfde loon worden betaald. Samme arbejde udført på samme sted skal udløse samme løn.

zelfde
Ik zit niet op zo'n zelfde lot te wachten. Jeg har intet ønske om at lide samme skæbne. Mevrouw de Voorzitter, ik heb een zelfde soort opmerking. Fru formand, jeg vil gerne påpege samme aspekt. Dit zelfde beginsel moet ook betrekking hebben op wederzijdse erkenning. Det samme princip skal gælde for gensidig anerkendelse.