Dänisch-Holländisch Übersetzung für nyde

genieten
Dit komt toch al zo zelden voor, dus laat hem ervan genieten. Det er en sjælden begivenhed, så han bør nyde det. Leren betekent meer genieten van het leven. At indhente viden er ensbetydende med at nyde livet endnu mere. Alleen dan zult u in staat zijn van uw eigen vrijheid te genieten." Kun på den måde kan I selv nyde jeres frihed."
genieten vanLeren betekent meer genieten van het leven. At indhente viden er ensbetydende med at nyde livet endnu mere. In de praktijk kan de mens oneindig genieten van de inhoud. Mennesket kan ubegrænset nyde indholdet.

smaken
We kunnen dit succes helaas onvoldoende smaken. Desværre kan vi ikke helt nyde denne succes.
smullen
Voorzitter, de gemiddelde burger die hoort over dit debat over de chocoladerichtlijn, begint reeds te likkebaarden bij de gedachte aan het smikkelen en smullen van allerlei lekkernijen. Hr. formand, gennemsnitsborgeren, som hører om denne forhandling om chokoladedirektivet, begynder allerede at slikke sig om munden ved tanken om at nyde og guffe alle mulige lækkerier i sig.