Dänisch-Holländisch Übersetzung für deltagelse

deelname
Hun deelname is van cruciaal belang. Denne deltagelse er afgørende. Ik dank u allen voor uw deelname Jeg takker Dem alle for Deres deltagelse. Dank u voor uw deelname vandaag. Tak for Deres deltagelse i dag.
deelneming
Deelneming van de EESV aan overheidsopdrachten EØFG's deltagelse i offentlige indkøb Over onze deelneming mag geen enkele twijfel bestaan! Der må ikke længere herske tvivl om denne deltagelse! Een tweede punt is deelneming van Rusland. Punkt to: Ruslands deltagelse.

meedoen
Daar moeten wij ook op vertrouwen met het oog op het meedoen van de Verenigde Staten. Vi skal også stole på dette med tanke på deltagelse fra USA. Het is daarom belangrijk dat onze buren ook meedoen, Rusland voorop, maar ook alle mediterrane landen. Derfor skal vi fremme vores naboers deltagelse, først og fremmest Rusland, men også alle Middelhavslandene. U, mijnheer de commissaris, heeft eens gezegd: " Zeg tegen jullie medeburgers dat het meedoen aan een partnerschap een echte business kan zijn" . De, hr. kommissær, har en dag sagt: «Sig til jeres borgere, at deltagelse i et partnerskab kan blive en god forretning«.
participatie
EMAS vergt dus een grotere participatie. EMAS kræver derfor øget deltagelse. Participatie begint op lokaal gemeenschapsniveau. Deltagelse begynder på lokalt plan. Participatie is de kern van de democratie. Deltagelse er kernen i demokratiet.