Dänisch-Holländisch Übersetzung für bekæmpe

bekampenWat onderneemt de Europese Unie om deze fraude te bekampen? Hvad foretager Europa-Parlamentet sig for at bekæmpe denne svig? Ik wil eerst twee à drie opmerkingen maken en daarna ga ik dieper in op wat de commissaris zei over de behoefte aan een centrum, willen we de gevaren voor de volksgezondheid met succes bekampen.Jeg vil komme med et par kommentarer og derefter vende tilbage til det, kommissæren sagde om et center, som vi er nødt til at have, for at vi effektivt kan bekæmpe truslerne mod sundheden.
bevechten
Feitelijke informatie is een manier om de mythes, de leugens zoals het hier genoemd werd te bevechten. Faktiske oplysninger er en måde, hvorpå vi kan bekæmpe det, der her er blevet kaldt myter og løgne. Mevrouw de Voorzitter, de oppositieleider Sam Rainsy zet zich reeds lange tijd in om de democratie te bevoordelen en de corruptie te bevechten in Cambodja. Fru formand, oppositionslederen, Sam Rainsy, har i lang tid gjort en indsats for at fremme demokratiet og bekæmpe korruption i Cambodja. Die nadelen moet men heel vaak moeizaam bevechten, hetzij tegen werkgevers, hetzij zelfs tegen de eigen overheid. Disse ulemper må man ofte møjsommeligt bekæmpe, det være sig over for arbejdsgivere, det være sig endog over for egne offentlige myndigheder.