Dänisch-Französisch Übersetzung für miltbrand

charbon
Objet : Demande de médicaments contre la maladie du charbon La crise de l'anthrax a suscité aux États-Unis une hausse de la demande du médicament Cipro de la firme Bayer, protégé par un brevet. Om: Efterspørgslen efter medicin til behandling af miltbrand I Amerika har miltbrand-krisen resulteret i en stigende efterspørgsel efter lægemidlet Cipro fra Bayer, som er patentbeskyttet. Si les USA, en effet, n'avaient pas eu peur de la maladie du charbon et n'avaient pas dû affronter la propriété intellectuelle de Bayer, ils n'auraient pas cédé. Havde USA ikke været bange for miltbrand, og havde USA ikke stået konfronteret med Bayers intellektuelle ejendomsret, havde man ikke givet sig.