Dänisch-Französisch Übersetzung für legalisere

autoriser
Je suis partisan de la légalisation du cannabis, mais jamais je ne pourrais ne serait-ce qu'envisager d'autoriser des publicités vantant ce produit. Jeg går ind for at legalisere hash, men jeg kunne ikke drømme om at tillade reklamer for dette produkt. Toutefois, reclassification des produits ne veut en aucun cas dire qu'il est proposé de mettre le cannabis en vente libre ou de l'autoriser désormais. Dog er reklassificering af narkotiske stoffer under ingen omstændigheder det samme som at foreslå at sætte cannabis i fri handel eller fremover at legalisere det.
dépénaliser

légaliserIl faut réglementer, il faut légaliser toutes les drogues tout de suite.Det er nødvendigt at regulere og legalisere alle former for narkotika straks. Nous savons également ce que veut Mme Buitenweg, à savoir légaliser les drogues douces et dures. Vi ved også, hvad fru Buitenweg vil, nemlig legalisere både blød og hård narkotika. Nous ne pouvons pas accepter un accord pour légaliser les violations actuelles au cas par cas. Vi kan ikke acceptere en aftale om at legalisere aktuelle overtrædelser på baggrund af den enkelte sag.