Dänisch-Französisch Übersetzung für kvart

pinte
quart
Le Président Chirac a parlé pendant une heure un quart. Formand Chirac talte i en time og et kvarter. Cela fait un quart de siècle que nous nous sommes fixé des objectifs.Det er et kvart århundrede siden, vi fastlagde vores mål. La situation, un quart de siècle plus tard, est à peine meilleure qu'en 1983. Her et kvart århundrede senere er situationen knap blevet bedre end i 1983.

quartier
Nous occupons déjà certains bâtiments ou sites à l'extérieur du quartier européen. Vi har allerede nogle bygninger og nogle placeringer uden for det europæiske kvarter. Nous comprenons que la Commission recherche certains biens immobiliers en dehors du quartier européen. Vi har forstået, at man søger efter en ejendom uden for det europæiske kvarter. Nous devons faciliter l'innovation sociale en zone urbaine, et particulièrement dans les quartiers déshérités, en exploitant les occasions offertes par la politique de cohésion. Vi skal fremme social innovation i byområder, særlig i ugunstigt stillede kvarterer, ved at udnytte de muligheder, som samhørighedspolitikken tilbyder.