Dänisch-Französisch Übersetzung für gennemtænke

réfléchir
Je voudrais inviter MM. Poettering et Barón Crespo à réfléchir encore une fois à leurs paroles. Til de herrer Poettering og Barón Crespo vil jeg gerne rette en anmodning om at gennemtænke deres ord endnu en gang. J'invite donc les responsables du groupe socialiste à bien réfléchir aux conséquences de la proposition de M. Fantuzzi. Jeg vil derfor opfordre de ansvarlige for den socialistiske gruppe til at gennemtænke konsekvenserne af hr. Je pense qu'il serait parfois bon que les membres de cette assemblée fassent une pause pour réfléchir sur l'utilisation de cet outil démocratique qu'est l'UE. Jeg mener, at vi medlemmer endnu en gang bør sætte os ned og gennemtænke, hvad vi skal bruge det demokratiske værktøj, som EU er, til.
ruminer