Dänisch-Französisch Übersetzung für forsøge

essayer
Je vais essayer de faire quelques commentaires. Jeg vil forsøge at komme med nogle kommentarer. Monsieur le Président, je vais réessayer. Hr. formand! Jeg vil forsøge igen. En fait, je vais essayer de donner un élément de réponse. Faktisk vil jeg forsøge at give et svar.
tenter
Je vais maintenant tenter d'y répondre Lad mig forsøge at svare på dem. Je vais tenter de donner une brève explication. Jeg vil forsøge at give en kort forklaring. Je vais tenter d'être assez bref. Jeg skal forsøge at gøre det nogenlunde kort.

tâcher
auteur. - (EN) Monsieur le Président, je vais tâcher d'être bref. spørger. - (EN) Hr. formand! Jeg vil forsøge at gøre det kort. Nous devons donc tâcher de moderniser les flottes. Derfor skal vi forsøge at modernisere flåderne.