Dänisch-Französisch Übersetzung für fjendtlig

ennemi
Et cela, sur la base d'une loi précédente à la Helms-Burton , celle sur le commerce avec l'ennemi. Og dette på grundlag af en ældre lov end Helms-Burton-loven, nemlig loven om handel med fjendtlige magter. Ce petit pays catholique peuplé de 300 000 habitants est resté sous le joug de la cruelle occupation ennemie pendant 25 ans. Dette lille katolske land med en befolkning på 300.000 mennesker var under en grusom fjendtlig besættelse i 25 år. Nous passons des examens pour notre capacité à convaincre de la valeur des relations pacifiques entre des pays autrefois ennemis. Også vores evne til at overbevise andre om værdien af fredelige relationer mellem tidligere fjendtlige lande sættes på prøve.
hostile
Comme nous le savons tous, nous rencontrons ce genre de situations hostiles assez fréquemment. Som vi alle ved, står vi hyppigt i sådanne fjendtlige situationer. Le premier obstacle est l'attitude hostile persistante des États-Unis. Den første hindring er USA's vedvarende fjendtlige indstilling. Il ne devrait pas être surpris que l’opinion publique au Royaume-Uni réagisse de manière hostile. Han må ikke blive forbavset, hvis offentlighedens reaktion i Det Forenede Kongerige er fjendtlig.