Dänisch-Englisch Übersetzung für rapportere

report
us
I shall report that to the House. Det vil jeg rapportere til Parlamentet. There was nothing to report, sadly. Der var desværre ikke noget at rapportere om. develop and report on ex-post controls. udvikle og rapportere om efterfølgende kontroller.
return
us
On my return, I will report back to the Development Committee, on the Monday afternoon. Når jeg vender tilbage mandag eftermiddag, vil jeg rapportere tilbage til Udviklingsudvalget. I am obviously willing to return to Parliament after Istanbul to report on the message we delivered and the reaction we received. Jeg er naturligvis villig til at vende tilbage til Parlamentet efter topmødet i Istanbul for at rapportere om vores budskab og reaktionen på det. I am also glad that Commissioner De Gucht is going there and that he will report to the Committee on Development when he returns on Monday. Det glæder mig endvidere, at kommissær De Gucht tager til Haiti, og at han vil rapportere tilbage til Udviklingsudvalget, når han vender tilbage på mandag.