Deutsch-Ungarisch Übersetzung für voraussichtlich

alighanemSzeretném megnyugtatni Kuźmiuk képviselőtársamat, hogy a kiadás emelése 4,8%-ban van meghatározva, azaz alighanem többel, mint az európai infláció szintje. Dem Kollegen Kuźmiuk kann ich versichern, dass die Ausgaben voraussichtlich um 4,8 % steigen und damit wahrscheinlich über der durchschnittlichen europäischen Inflationsrate liegen werden.
előrehatólag

feltételezhetően
jövendőbeli
valószínűlegValószínűleg Musharraf elnök a jövő héten Brüsszelbe érkezik. Präsident Musharraf wird voraussichtlich in der kommenden Woche nach Brüssel kommen. Írországban ez év őszén valószínűleg népszavazást tartanak egy világosabban elmagyarázott Lisszaboni Szerződésről. In Irland wird voraussichtlich im Herbst dieses Jahres ein Referendum über einen überarbeiteten Vertrag von Lissabon abgehalten. Valószínűleg a holnapi szavazás alkalmával meggyőződhetünk arról, hogy az Európai Parlamentben megváltozott a vélemény. Wir werden morgen bei der Abstimmung voraussichtlich sehen, dass sich ein Meinungswandel im Europäischen Parlament vollzogen hat.

Wörterbuch