Deutsch-Tcheche Übersetzung für primär

hlavníJedním z dobrých řešení je učinit z územní soudržnosti hlavní cíl. Ein guter Ansatz dazu ist primär territoriale Kohäsion als Ziel an sich zu verfolgen. Naší hlavní povinností je zastupovat zájmy našich vlastních evropských občanů. Wir sind primär dafür verantwortlich, die Interessen unserer europäischen Bürgerinnen und Bürger zu vertreten. Během tohoto postupu nejsme odpovědni jen za kandidáty na přistoupení, naší hlavní odpovědností je odpovědnost vůči Evropské unii. In diesem Prozess tragen wir Verantwortung nicht nur für den Beitrittskandidaten, unsere primäre Verantwortung gilt der Europäischen Union.
primárníProto není primárním problémem přizpůsobit vnitrostátní právo. Wir haben also nicht primär ein Problem der Umsetzung in nationales Recht. Ropa zcela jistě zůstane v EU velmi významným zdrojem primární energie i ve střednědobém a dlouhodobém horizontu. Es ist offensichtlich, dass Erdöl auch mittel- und langfristig ein ganz wichtiger Primärenergieträger in der EU bleiben wird. Řecko potřebuje primární strukturální přebytek a restrukturalizace dluhu by tento zásadní problém neřešila. Das ist der primäre strukturelle Überschuss, den Griechenland benötigt, und die Schuldenrestrukturierung würde dieses grundlegende Faktum nicht lösen.

Wörterbuch